Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: Juli 2026

Diese Seite erklärt, welche personenbezogenen Daten wir auf apartment-in-dubai.com erheben, warum wir sie erheben, wohin sie gelangen und welche Rechte Sie daran haben. Wir halten es bewusst einfach: Diese Website erhebt sehr wenig.

Wer verantwortlich ist

Verantwortlicher für die über diese Website verarbeiteten personenbezogenen Daten ist Recom Real Estate LLC, Office 2604, The Prism Tower, Business Bay, Dubai, UAE. Ansprechpartner für Datenschutzfragen ist Rene Florian. Sie erreichen uns über die Kontaktseite.

Was wir erheben

• Formulardaten. Wenn Sie ein Formular absenden, erhalten wir Ihre Eingaben: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (falls angegeben), Ihre Nachricht und, falls Sie von einem unserer Rechner kommen, den Rechner-Kontext, den Sie teilen möchten (zum Beispiel das Budget oder den Stadtteil, den Sie betrachtet haben).
• Server-Logs. Wie praktisch jede Website erfasst unsere Hosting-Infrastruktur grundlegende technische Logs (etwa IP-Adresse, Zeitpunkt der Anfrage und aufgerufene Seite) zu Sicherheits- und Betriebszwecken.

Sie können die gesamte Website, einschließlich aller Guides und Rechner, nutzen, ohne personenbezogene Daten anzugeben.

Wofür wir sie nutzen & Rechtsgrundlage

Wir nutzen Formulardaten zu genau einem Zweck: um Ihre Anfrage zu beantworten. Wo eine Rechtsgrundlage erforderlich ist (etwa nach der DSGVO für Besucher aus der EU), ist diese die Durchführung der von Ihnen angefragten Schritte, also die Beantwortung Ihrer Anfrage, sowie beim Newsletter Ihre Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können.

Wohin Ihre Daten gelangen

Über unsere Formulare eingereichte Anfragen werden in einem CRM-System (Pixxi CRM) gespeichert und bearbeitet, das von unserem lizenzierten Partner, Recom Real Estate LLC, betrieben wird, und zwar zum Zweck der Beantwortung und Verwaltung Ihrer Anfrage. Da unser Partner in Dubai ansässig ist, können Ihre Daten in den Vereinigten Arabischen Emiraten verarbeitet werden. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht und geben sie nicht über das hier Beschriebene hinaus an Dritte weiter.

Wie lange wir sie aufbewahren

Wir bewahren Anfragedaten nur so lange auf, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage und der von Ihnen gewünschten Folgekommunikation nötig ist. Wenn Sie uns um Löschung Ihrer Daten bitten, kommen wir dem nach, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen, deren Berichtigung oder Löschung fordern und jede erteilte Einwilligung (zum Beispiel zum Newsletter) jederzeit widerrufen. Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich an Rene Florian über die Kontaktseite. Je nach Wohnsitz haben Sie zudem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Cookies & Local Storage

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies und derzeit keine Drittanbieter-Analytik. Das Einzige, was in Ihrem Browser gespeichert wird, ist eine lokale Theme-Einstellung (damit die Website Ihre Darstellungspräferenz behält). Sollte sich das ändern, aktualisieren wir zuerst diese Erklärung.

Newsletter

Wenn Sie Updates abonnieren, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich, um Ihnen die angeforderten Inhalte zu senden. Jede E-Mail enthält eine Abmeldemöglichkeit; Sie können Ihre Einwilligung auch direkt bei uns widerrufen. Mit der Abmeldung enden alle weiteren Zusendungen.

Änderungen dieser Erklärung

Sollten sich unsere Datenpraktiken ändern, etwa durch die Einführung von Analytik oder neuen Verarbeitungen, aktualisieren wir diese Seite und passen das Datum unter "Zuletzt aktualisiert" an. Die jeweils aktuelle Version spiegelt stets wider, was die Website tatsächlich tut.